NewsStartseite

TTRA Konferenz 2010 in Budapest

Vom 1. bis 3. September 2010 treffen sich Experten und Forscher der Gesundheitstourismusbranche aus mehr als 30 Ländern in Budapest. In der ungarischen Hauptstadt wird die Konferenz TTRA 2010 "Health, Wellness and Tourism – healthy tourists, healthy business?" veranstaltet.  www.ttra-europeconference.com.
Programm unter http://www.ttra-europeconference.com/conference_programme.htm
Anmeldung unter http://www.ttra-europeconference.com/conference_registration.htm
2011 ist in Ungarn das Jahr des Gesundheitstourismus. Budapester Bäder sieeh unter www.spasbudapest.com .

Ungarn-Messe-Pressedienst RDA 2010

Ungarn-Messe-Pressedienst RDA 2010

Formel1-Highlight in Ungarn Gewinnspiel des Ungarischen Tourismusamtes

16.07.2010

Formel1-Highlight in Ungarn
Gewinnspiel des Ungarischen Tourismusamtes

Die Formel1 steht am Hungaroring bei Budapest in den Startlöchern: Ab Freitag, den 29. Juli 2010 findet hier der 25. Große Preis von Ungarn statt. Er zählt zu den Grand-Prix-Weltmeisterschaftsläufen und wird bereits seit 1986 auf der berühmten Strecke ausgetragen.

Tickets können online auf www.hungaroring.hu bestellt oder mit etwas Glück gewonnen werden: Das Ungarische Tourismusamt verlost eine Wochenendkarte für zwei Personen, mit der die Formel1-Fans dann das PS-starke Spektakel von der Danubius-Tribüne aus verfolgen können. Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist noch bis zum 22. Juli 2010 auf www.ungarn-tourismus.de möglich.


Pressekontakt:
UNGARISCHES TOURISMUSAMT - Pressekoordination -
c/o C & C Contact & Creation GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 27, 60596 Frankfurt
Telefon (069) 963668-89, Fax -23, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
www.ungarn-tourismus.de / www.hungary.com
kostenloses internat. Infotelefon nach Ungarn: 00800 / 36000000

Jüdisches Sommerfestival in Budapest

06.07.2010

Jüdisches Sommerfestival in Budapest – Vielfältig einer Kultur auf der Spur

Das Jüdische Sommerfestival in Budapest lädt vom 26. August bis zum 6. September 2010 zum dreizehnten Mal in die ungarische Hauptstadt ein. Erneut präsentieren internationale Künstler jüdische Kultur und Tradition im Rahmen dieses Gesamtkunstfestivals.

Besonderheit in diesem Jahr: Aus Anlass seines 13-jährigen Bestehens, nach jüdischem Ritus das Jahr des Erwachsenwerdens, begeht das Jüdische Sommerfestival am 29. August 2010 um 19.00 Uhr seine Bar-Mitzwa. Gefeiert wird mit einem großen Konzert in der Synagoge in der Dohány Straße, der zentralen Festivalspielstätte. Mit dabei sind die Judrom Klezmer Gipsy Band, Shai Abramson, György Sándor und László Fekete sowie als Gast der Geiger Ferenc Balogh.

Eröffnet wird das Festival am 26. August 2010 um 19.00 Uhr vom Boban Markovic Orkestar, das ein buntes Klezmer-Programm bestehend aus jüdischer, Balkan- und Gipsy-Musik bestreiten wird – so vielfältig wie die jüdische Kultur selbst. Diese Vielfalt spiegelt sich auch im Rahmen- und Gesamtprogramm wider.

Im renovierten Gozsdu-Hof etwa findet erneut der inzwischen auch bei Budapest-Touristen sehr beliebte Buch- und Handarbeitsmarkt statt. Auch Filmvorführungen und Ausstellungen sollen die Angebotspalette bereichern. Ebenso die Kammerkonzerte in der Synagoge der Rumbach Straße, wo etwa Barbara Fuchs ein Solo-Recital mit Werken von Berg, Mahler und Ullmann bestreitet (1. September 2010, 19.00 Uhr). Sicherlich ein kleines Highlight wird auch „The World of Tango“ sein, die Eszter Horgas and the Class Jazz Band im Uránia Filmtheater gestalten werden (4. September 2010, 21.00 Uhr).

Mehr zum Programm unter www.jewishfestival.hu (auf Ungarisch und Englisch abrufbar).

Tickets beim Festival Ticket Office, H-1075 Budapest, Síp u. 12, Telefon 0036/1/413-5531, E-Mail Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können. oder bei Interticket via www.jegy.hu.

Pressekontakt:
UNGARISCHES TOURISMUSAMT - Pressekoordination -
c/o C & C Contact & Creation GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 27, 60596 Frankfurt
Telefon (069) 963668-89, Fax -23, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
www.ungarn-tourismus.de / www.hungary.com
kostenloses internat. Infotelefon nach Ungarn: 00800 / 36000000

Der Stephanstag in Ungarn

05.07.2010

Flugschau, Feuerwerk und Feierlichkeiten: Der Stephanstag in Ungarn

Das traditionelle, mehrere hundert Jahre alte „Fest des Sommerendes“ (ursprünglich das "Fest des neuen Brotes") feiert Ungarn auf seine Weise: am Nationalfeiertag am 20. August.2010. Denn für die Magyaren ist es zugleich der Tag des Heiligen Stephan, ihres Staatsgründers. Er gab auch der Budapester Szent István Bazilika ihren Namen, die dem König an diesem Tag huldigt.

Höhe- und Schlusspunkt des Tages ist das nunmehr an mehreren Punkten der Stadt gleichzeitig startende Höhenfeuerwerk am späten Abend des 20. August 2010.

Vorher beherrschen jedoch jahrmarktähnliches Treiben und Musikprogramme die Donau-Kais in Buda und Pest, wo fast zeitgleich mit dem Stephans-Fest weitere Festivals stattfinden. So etwa die Fröhlichkeiten am Donauufer (Dunaparti Vígasságok), das in der Budaer Burg veranstaltete Fest des Handwerks (Mesterségek Ünnepe) oder das Weindorf (Borfalu) im Városliget. Geplant sind auch eine Wasserparade und ein Wasserkonzert.

Zusätzlicher Publikumsmagnet an den Flussufern ist der vorletzte Lauf der Red Bull Air Race Series (www.redbullairrace.com). Der fliegerische Wettstreit – luftige Akrobatik inklusive – macht zum wiederholten Mal Station in der ungarischen Donaumetropole. Dann bejubeln die Ungarn nicht nur ihren Staatsgründer, sondern auch einen ihrer sportlichen Nationalhelden: den Kunstflugpiloten Péter Besenyei, zweifacher Weltmeister und Gewinner mehrerer internationaler Kunstflugmeisterschaften.

2001 sorgte er am Stephanstag für eine besondere Höchstleistung: Er flog unterhalb der Fahrbahn der Budapester Kettenbrücke mit seinem Flugzeug hindurch – und steigerte den Stunt nach einem Durchgang in normaler Fluglage durch eine Wiederholung im Rückenflug!

Dieses und weitere Budapest-Events unter www.budapestinfo.hu auch auf Deutsch.

Pressekontakt:
UNGARISCHES TOURISMUSAMT - Pressekoordination -
c/o C & C Contact & Creation GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 27, 60596 Frankfurt
Telefon (069) 963668-89, Fax -23, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
www.ungarn-tourismus.de / www.hungary.com
kostenloses internat. Infotelefon nach Ungarn: 00800 / 36000000

Pressedienst Ungarn Juli 2010

Pressedienst Ungarn Juli 2010

Für junge und junggebliebene Musikfans: Das 18. Sziget Festival in Budapest

09.06.2010

Zum Pulsschlag der Stadt wird vom 12. bis 16. August 2010 erneut die Budapester Werft-Insel. Über 70 Fußballfelder groß ist, liegt sie auf Höhe der Altstadt inmitten der Donau. Das Sziget Festival lockt als Multi-Kulti-Event inzwischen alljährlich rund 400.000 Besucher aus aller Welt an. Neben Konzert-Acts jeglicher Couleur von Rock bis Pop und Techno bis World Music mit internationalen Stars, ungarischen Musikern und Newcomern werden auch Theateraufführungen, Filmvorführungen, Ausstellungen und Sportprogramme angeboten.

Für Festivalstimmung sorgen vor allem die Top-Acts der fünf Hauptbühnen. Auf der Mainstage etwa Iron Maiden, Faithless, Madness und Papa Roach. Auf der Worldmusic-Bühne tummeln sich dagegen Orquestra Buena Vista Social Club, Shantel, 08001 sowie Tony Allen und andere. In der Party Arena dagegen sorgen Boys Noize mit Erol Alkan, Sander van Doorn, Alan Fitzpatrick und andere für den richtigen Beat.

Was die kulinarische Versorgung betrifft: Unzählige Pubs und Stände erfüllen die unterschiedlichsten Wünsche. Außerdem stehen Sanitäranlagen, Wäscherei, Gepäckaufbewahrung, Kindertagesstätte oder Liegemattenverleih und anderes mehr zur Verfügung.

Der Festivalpass inklusive Camping kostet 200 Euro, die Dauerkarte ohne Camping 170 Euro. Tageskarten sind für 45 Euro zu haben. Beim Einlass wird das E-Ticket – erhältlich unter www.sziget.hu – in ein Festivalbändchen eingetauscht. Es dient als Festivalpass und wird beim Betreten und Verlassen der Insel sowie beim Einlass zum Festivalgelände überprüft. Die Festival-Homepage steckt darüber hinaus voller aktueller Informationen und Einzelheiten zum diesjährigen Line-up.

Übrigens: Auch 2010 rollt wieder der Sziget Express. Aus Amsterdam kommend hält er auch in Köln, Frankfurt, Stuttgart und München. Rückfahrtickets ab 158 Euro, Details aus der Festival-Seite.

Pressekontakt:
UNGARISCHES TOURISMUSAMT - Pressekoordination -
c/o C & C Contact & Creation GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 27, 60596 Frankfurt
Telefon (069) 963668-89, Fax -23, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
www.ungarn-tourismus.de / www.hungary.com
kostenloses internat. Infotelefon nach Ungarn: 00800 / 36000000

Von edlen Rittern und schönen Burgfräulein: Die Internationalen Burgspiele im ungarischen Visegrád

08.06.2010

Visegrád, etwa 40 Kilometer nördlich von Budapest im Donauknie gelegen, ist auch außerhalb der jährlichen Burgspiele wegen seiner Zitadelle und den Überresten des Königspalastes ein beliebtes Besucherziel. Doch wenn sich dort stolze Recken, edle Ritter und schöne Burgfräulein ein Stelldichein geben – dann kommt Leben in die alten Mauern.

2010 lebt die Renaissance vom 09. bis 11. Juli 2010 auf, stellt nach, wie König Károly zum Königstreffen einlud. Jeder Festspieltag beginnt mit einem Umzug, danach wetteifern Ritter und Bogenschützen in Turnieren, historischen Siebenkämpfen, zu Pferd oder zu Fuß miteinander. Marktreiben und Komödianten sorgen für Unterhaltung, ebenso ein Soldatenlager. Am Donauufer wird ein mittelalterlicher Hafen angelegt. Die Eintrittspreise beginnen bei 2.100 Forint (etwa 7,50 Euro), Kinder bis 14 Jahren zahlen weniger als die Hälfte.

Visegrád lebt vom Glanz dieser Vergangenheit. Im 14 Jahrhundert zur Landeshauptstadt aufgestiegen, besaß sie den damals größten Gebäudekomplex Ungarns – den Königspalast. Seine Brunnen aus rotem Marmor, Hallen mit vergoldeten Säulen, Ballspielsäle und weitläufige Gärten machten ihn weit über die Landesgrenzen bekannt. Doch während der Türkenkriege wurde der Palast zerstört, später von Erdmassen begraben. Erst 1934 begannen die Ausgrabungen.

Doch auch die Ruinen sind empfehlenswert: der Salamonturm, Überreste des Bades mit Kaltwasserbecken, ein Arkaden-Gang mit spätgotischen Netzgewölbe und anderes lassen die einstige Pracht erahnen. Majestätisch thront noch heute die hoch über der Stadt gelegene, teilweise restaurierte Zitadelle (Fellegvár) aus dem 13. Jahrhundert. Im östlichen Teil liegt der Schatzkammerturm, wo über 200 Jahre die Stephanskrone aufbewahrt wurde.

Mehr zu Visegrád auch auf Deutsch unter www.visegrad.hu, zu den Burgspielen unter www.palotajatekok.hu.

Pressekontakt:
UNGARISCHES TOURISMUSAMT - Pressekoordination -
c/o C & C Contact & Creation GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 27, 60596 Frankfurt
Telefon (069) 963668-89, Fax -23, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
www.ungarn-tourismus.de / www.hungary.com
kostenloses internat. Infotelefon nach Ungarn: 00800 / 36000000

Pressedienst Ungarn Juni 2010

Pressedienst Ungarn Juni 2010

Jetzt Ungarn dank Euromehrwert!

26.05.2010

Bankenverband bestätigt: In Ungarn gibt es deutlich mehr Urlaub für den Euro!
Gleich ausnutzen und das „Jahr der Festivals“ feiern

Auf solche Argumente warten Reisebüromitarbeiter, um Kunden überzeugen zu können: Der Bundesverband deutscher Banken* hat es pünktlich zur Start der Ferienzeit erneut bestätigt – Ungarn ist ein günstiges Reiseland. Während Reisende im Ausland für gleiche Leistungen oft tiefer in die Tasche greifen müssen, als hierzulande, ist der Urlauber-Euro in der Magyaren-Republik ganze 1,16 Euro wert.

Noch mehr wert ist er nur in Polen, in etlichen anderen Ländern dagegen machen sich spürbar Kaufkraftnachteile bemerkbar. Ein guter Grund also, Ungarn in Zeiten von Euro- und Finanzkrise als Ferienziel 2010 zu empfehlen – zumal das Land das „Jahr der Festivals“ feiert. Nicht zu vergessen: Mit Pécs stellt Ungarn zudem eine der diesjährigen Kulturhauptstädte Europas.

Wunderbar – aber wo die passenden Infos finden? Kein Problem: Gleich auf der Startseite von www.ungarn-tourismus.de präsentiert sich praktischerweise der Link zur Sonderseite zum „Jahr der Festivals“.

Unterkapitel informieren über Kulturinstitute oder Ticketoffices, Museen oder Kulturveranstalter. Und natürlich ist auch ein umfangreicher Veranstaltungskalender eingestellt, in dem man unterteilt nach Sachgebieten (etwa Festivals, Ausstellungen, Konzerte oder Folklore) und Monaten, aber auch Regionen nach Events suchen kann. Der Kulturhauptstadt Pécs 2010 ist ein eigenes Kapitel gewidmet. Der Extrabereich kann über www.ungarnspezial.de auch direkt angeklickt werden.

Fehlt noch was? Tipps, wo man was buchen kann? Auch dafür ist gesorgt: Die aktualisierte Liste deutscher Ungarnanbieter ist bereits als Broschüre erschienen. Der praktische Helfer für Expedienten kann auf  www.ungarn-tourismus.de kostenlos heruntergeladen oder per Post www.ungarn-tourismus.de bestellt werden. Informationen dazu unter dem Button „Veranstalter“.

Pressekontakt:
UNGARISCHES TOURISMUSAMT - Pressekoordination -
c/o C & C Contact & Creation GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 27, 60596 Frankfurt
Telefon (069) 963668-89, Fax -23, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
www.ungarn-tourismus.de / www.hungary.com
kostenloses internat. Infotelefon nach Ungarn: 00800 / 36000000