NewsStartseite

Pressedienst Ungarn April 2010

Pressedienst Ungarn April 2010

Reisetipp Ungarn: Wo Zweiradherzen höher schlagen

13.04.2010

Reisetipp Ungarn: Wo Zweiradherzen höher schlagen
Events, für Fans von Pedalen, Bikes und PS-Stärken

Gleich zweimal kommen Fans von Zweirädern am ungarischen Balaton auf ihre Kosten. Seien es die per Muskelkraft angetriebenen oder die PS-Starken, fast zwei Juni-Wochen haben diese den See und die landschaftlich reizvollen Uferstrecken voll im Griff.

In Balatonfüred und Tihany dreht sich vom 9. bis 13. Juni 2010 alles ums Fahrrad. Ganz gleich ob Profi, Amateur oder Zuschauer: beim größten Event seiner Art in Mitteleuropa ist für alle Freunde des Radsports etwas dabei. Im kommenden Sommer erwarten die Veranstalter des zweiten Balaton Bike Fests rund 5.000 Teilnehmer aus aller Herren Länder sowie 60.000 Zuschauer. Und für die wird eine Menge an den fünf Tagen geboten. Bei über einem Dutzend Wettbewerben und Touren stellen die radelnden Teilnehmer Können wie Ausdauer unter Beweis – und manchmal sind die Anforderungen an Material wie Fahrer nicht zu unterschätzen. Gemütlich fachsimpelnd geht es auf der Rad-Messe BRIKE EXPO zu.

Für Besucher ist der Event kostenfrei, aktive Teilnehmer zahlen Startgebühren. Informationen unter www.balatonbikefest.com auch in englischer Sprache.

Lauter zugehen wird es – und das liegt einfach in der Natur der Sache – vom 13. bis 20. Juni 2010 beim Internationalen Harley Davidson Festival im nahen Alsóörs, das in diesem Jahr bereits zum elften Mal Motorrad-Biker aus aller Herren Länder anzieht. Neben geführten Touren stehen Stuntshows, Paraden und Bikerspiele auf dem Programm – und, 2007 eingeführt, Sicherheitstrainings und -aufklärung. Außerdem werden mehr als 30 Bands während der gesamten Woche für entsprechende musikalische Stimmung sorgen.

Weitere Informationen unter www.hog.hu auch in deutscher Sprache.

Pressekontakt:
UNGARISCHES TOURISMUSAMT - Pressekoordination -
c/o C & C Contact & Creation GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 27, 60596 Frankfurt
Telefon (069) 963 668 -89, Fax -23, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
www.ungarn-tourismus.de / www.hungary.com
kostenloses internat. Infotelefon nach Ungarn: 00800 / 36000000

Neue Germanwings-Flüge nach Budapest starten in Kürze

12.04.2010

Neue Germanwings-Flüge nach Budapest starten in Kürze
Ab Hannover geht’s nun direkt in die ungarische Hauptstadt


Germanwings wird ab dem 29. April 2010 drei Flugzeuge am Flughafen Hannover-Langenhagen stationieren. Der niedersächsische Flughafen wird damit der sechste Standort in Deutschland für die expandierende deutsche Günstig-Airline. Gut zu wissen für Ungarn-Fans: Unter den dann 15 neuen Non-Stop-Zielen ist auch Budapest mit vier wöchentlichen Verbindungen, die mit einem Airbus A319 geflogen werden. Mit den Flugtagen Montag, Mittwoch, Freitag und Sonntag lassen sich denn auch gut Städtereisen für die Magyaren-Hauptstadt planen, zumal der Abendflug (19.55-21.30 Uhr hin, 22.00-23.40 Uhr zurück) dann komplette Tage vor Ort garantiert, in die viel Programm hineinpasst.

Germanwings, eine Lufthansa-Tochter, bietet zu niedrigen Preisen von ihren nunmehr sechs Standorten – neben Hannover-Langenhagen auch Köln/Bonn, Stuttgart, Berlin-Schönefeld, Hamburg und Dortmund – aus Flüge zu inzwischen mehr als 70 Destinationen auf dem europäischen Kontinent an. Die Günstig-Airline betreibt dabei eine junge Flugzeug-Flotte mit derzeit 26 Jets des Typs Airbus A319.

Weitere Informationen und Buchung unter www.germanwings.de. Germanwings bietet in seinen Aktionszeiten immer wieder stark reduzierte Tickets zu ausgewählten Reisezielen an, das Gros der Tickets kostet gewöhnlich ab 19,99 Euro für den einfachen Flug.

Reisetipps zu Ungarn allgemein unter www.ungarn-tourismus.de, zu Budapest im speziellen unter www.budapestinfo.hu. Tolle Sightseeing-Programmtipps für lange Budapest-Wochenendaufenthalte auch unter www.budapestadventure.com.

Pressekontakt:
UNGARISCHES TOURISMUSAMT - Pressekoordination -
c/o C & C Contact & Creation GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 27, 60596 Frankfurt
Telefon (069) 963 668 -89, Fax -23, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
www.ungarn-tourismus.de / www.hungary.com
kostenloses internat. Infotelefon nach Ungarn: 00800 / 36000000

György Dalos liest in Berlin am 8. April 2010

Der ungarische Schriftsteller, György Dalos wurde mit dem "Leipziger Buchpreis 2010 zur Europäischen Verständigung" ausgezeichnet. Der Author liest und erzählt über sein Buch "1989 - Der Vorhang geht auf. Das Ende der Diktaturen in Osteuropa" und darüber, wie der Prozess der Loslösung in Gang kam und welche Widerstände überwunden werden mussten, bevor aus dem Ostblock ein östliches Europa werden konnte.

Das Jahr 1989 bedeutete für die osteuropäischen Staaten Polen, Ungarn, DDR, CSSR, Bulgarien und Rumänien nach jahrzehntelanger Abhängigkeit von der UdSSR einen tiefen Einschnitt: Endlich konnten diese Länder ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen, demokratische Strukturen aufbauen und den Anschluss an das wesliche Europa suchen.

Die Lesung findet am 8. April 2010 ab 19:30 Uhr  im Besucherzentrum Gedänkstätte Berliner Mauer (Bernauer Str. 11/Gartenstr. 13355 Berlin) statt. www.berliner-mauer-dokumentationszentrum.de

2011 wird das Jahr des „Gesundheitstourismus“

Vorschau: Gesundheit bewahren und Geld sparen
2011 wird das Jahr des „Gesundheitstourismus“

Die zweitausendjährige Badetradition ist in Ungarn allgegenwärtig, hinterließen hier doch Römer wie Türken ihre „feuchten“ Spuren. Doch die Magyaren-Republik ist längst im 21. Jahrhundert angekommen. Mit rund 25.000 Gästebetten allein für den so genannten „Gesundheitstourismus“. Dabei werden immer mehr klassische Therapiezentren mit Sauna- und Erlebnisbadelandschaften ergänzt, um neue Zielgruppen auch in Sachen Prävention ansprechen zu können. Neben den traditionellen Badekuren werden daher heute Arrangements vom Vitalaufenthalt und Wellness-Wochen über Relaxtage und Beautypakete bis hin zu Schlankheitstagen und Aktiverholung angeboten. Denn was viele oft vergessen: Deutsche Krankenkassen sind durchaus offen für bezahlbare Präventiv- oder Kur-Alternativen im EU-Ausland, die ihre Etats schonen.

Schon vor der Wende wurden die Zahnarztpraxen in Ungarn von vielen deutschsprachigen Patienten aus Österreich und der Schweiz besucht, entsprechend haben die ungarischen Zahnärzte neben der fachärztlichen Kompetenz auch in Sachen Zeitplanung, Organisation und Service bereits langjährige Erfahrungen. Wochenend- oder Abendtermine sind daher keine Seltenheit. Für Deutsche wurde der Zahntourismus erst mit der Einführung des Festzuschusses interessant. Nach dem Gesundheitsmodernisierungsgesetz vom Januar 2004 haben Versicherte nämlich Anspruch auf die Kostenerstattung zahnmedizinischer Leistungen in allen EU-Staaten – also auch in Ungarn. Anhand des Heil- und Kostenplans wird die Behandlung vor Abreise von der zuständigen Krankenkasse genauso geprüft und genehmigt wie vor dem heimischen Arztbesuch.

Zahnbehandlung für "Touristen" hat in Ungarn eine lange Tradition, bereits seit 50 Jahren wird Zahnheilkunde als Extrafach an ungarischen Universitäten gelehrt. Viele deutsche Zahnärzte haben ihre Ausbildung in Ungarn absolviert und viele deutsche Praxen arbeiten mit ungarischen Zahnlaboren. Das Studium genießt international einen guten Ruf und zudem muss sich ein ungarischer Zahnarzt stetig fortbilden. Nur wenn er diese Fortbildung nachweisen kann, bekommt er eine befristete Berufserlaubnis, die alle fünf Jahre neu beantragt werden muss. Gut zu wissen: Fachleute betreuen die Patienten komplett von der ersten Beratung bis zur Terminvereinbarung, dem Service vor Ort und der Kontrolluntersuchung. Viele Ärzte haben sogar Vertragsärzte in Deutschland, damit die Patienten bei kleineren Kontrolluntersuchungen oder zur Nachsorge die Auslandsreise erspart bleibt. Und erspart bleibt noch mehr: Die Tarife liegen bis zu 70 Prozent unter den Kosten im Heimatland – obwohl erstklassiges Material internationaler Händler wie es etwa auch in Deutschland verwendet wird zum Einsatz kommt.

Pluspunkt: Eine Zahnbehandlung in Ungarn kann man gut mit einem Urlaub kombinieren. Denn viele deutsche Touristen werden nicht nur von ungarischen Delikatessen und Sehenswürdigkeiten angelockt, sondern zunehmend von den günstigen Preisen der Zahnärzte. Eine Alternative, die für Kur und Reha schon viel länger genutzt wird. Stressfreiheit und entspanntes Ambiente werden durch die Zusammenarbeit mit Kur-, Sport- und Hoteleinrichtungen erreicht, die jetzt auch eine Zahnbehandlung zum Kurzurlaub umgestalten.
Mehr auch unter www.kureninungarn.com.

Ungarn feiert das „Jahr der Festivals“

Aktuell: Ungarn feiert das „Jahr der Festivals“
Marketingschwerpunkt 2010 fokussiert Feste und Events


Ungarn mag ein kleines Land sein, aber es war immer schon groß, wenn es um Festivals ging. Seien es Kunst-, Sport- und Folkfestivals oder kulinarische Festlichkeiten – 2010 verspricht ein ganz besonderes Jahr für Event-Freunde zu werden, denn die Magyaren-Republik hat es offiziell zum „Jahr der Festivals“ ernannt. Die Bandbreite an Angeboten ist dabei groß – von kulturell über sportlich bis lukullisch ist für den Musikliebhaber jeglicher Stilrichtung und jeden Alters genauso etwas dabei wie für den Sport-Fan, Schlemmer oder Folklore-Freund.
Das Budapester Frühlingsfestival mit seiner über 30-jährigen Tradition eröffnet in Kürze (19.03.-05.04.2010) den klassischen Festivalreigen. International beliebte Events für Musikliebhaber sind zudem das Opernfestival in Miskolc (09.-20.06.), die Freilichtspiele in Szeged (02.07.-22.08.) oder das Jüdische Sommerfestival in Budapest (30.08.-07.09.) sowie das Budapester Herbstfestival (07.-18.10.). Die Jugend kommt dagegen rockig-poppig beim VOLT Festival in Sopron (30.06.-03.07.), beim Balaton Sound (08.-11.07.) oder dem Sziget Festival (11.-16.08.) auf der Budapester Werft-Insel auf ihre Kosten.

Ums Verköstigen von Gaumen und Magen geht es beim Budapester Weinfestival (08.-12.09.) oder dem Csabaer Wurstfest (21.-24.10.). In hunderten von Kesseln köchelt es beim „Fest der Fischsuppe“ in Baja vor sich hin (8.-11.07.), während „Auf den Spuren der königlichen Köche“ in Nagyszakácsi der edle Wettstreit ums authentische Nachkochen von Renaissance-Rezepten geht (wohl 05.08.-07.08.).

Tradition und Folklore bestimmen darüber hinaus eine Vielzahl an Ungarn-Events gerade auch „auf dem Lande“ – und geben zugleich Einblick in die Vergangenheit des Landes. Das Treiben der Buschos mit ihren geschnitzten Masken im südungarischen Mohács, übrigens seit kurzem auf der UNESCO-Liste der immateriellen Welterben verzeichnet, ist schon vorbei, aber das Oster-Festival im UNESCO-geschützten Palotzendorf von Hollókő (04.-05.04.) sind ebenso schon weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt wie etwa die Hirtentage (22.-24.05.) und der Brückenmarkt (um den 20.08. rum) in der ebenfalls als UNESCO-Welterbe klassifizierten Hortobágy. Daneben laden Reiter- und Burgspiele in verschiedene Landesteile und lassen Geschichte lebendig werden – etwa in Visegrád (09.-11.07.) oder bei den Veranstaltungen des Barock-Zaubers in Győr (immer im August).

Fans sportlicher Wettkämpfe freuen sich auf das Balaton Bike Fest (09.-13.06.), größter Rad-Event seiner Art in Mitteleuropa, das Harley Davidson Treffen (16.-20.06.) oder die Formel1-Rennen am Hungaroring (01.08.). Beliebt sind auch die diversen Segelregatten auf dem Balaton oder die internationalen Marathon-Läufe im herbstlichen Budapest. Airshow-Anhänger fiebern dem 20.08. und der Red Bull Air Race über den Dächern Budapests entgegen; gefahren statt geflogen wird dagegen bei der Heißluftballon-Weltmeisterschaft in Debrecen (02.-10.10.).

Gleich auf der Startseite von www.ungarn-tourismus.de präsentiert sich bereits der Link zur Sonderseite zum „Jahr der Festivals“. Unterkapitel informieren etwa über Kulturinstitute oder Ticketoffices, Museen oder Kulturveranstalter. Und natürlich ist auch ein Veranstaltungskalender eingestellt. Der Kulturhauptstadt Pécs 2010 ist ein eigenes Kapitel gewidmet. Der Extrabereich kann über www.ungarnspezial.de auch direkt angeklickt werden.

Pfingstspecial Ungarn 2010

Erstklassiges Preis-Leistungs-Verhältnis: Pfingstspecial Ungarn 2010 / Extra-Bonbon: Gewinnspiel auf ungarn-tourismus.de

Presseidenst Ungarn März 2010 - ITB

Presseidenst Ungarn März 2010 - ITB

Frühlingsfestival in Pécs2010 - Programm

Frühlingsfestival in Pécs2010 - Programm 15.03.-12.04.2010

Reise-Bilanz Ungarn 2009

Reise-Bilanz Ungarn 2009, 10.03.2010
Reiseland Ungarn zählte 2009 über 40 Millionen Einreisende - Deutschland stellt größte Zahl an Übernachtungsgästen

Seite 3 von 5

<< Start < Zurück 1 2 3 4 5 Weiter > Ende >>